When I Look At You - เวลาที่ฉันมองเธอ

Written by: Hillary Lindsey, John Shanks
Single by : Miley Cyrus
Album: The Time of Our Lives
Producer : John Shanks
Label : Hollywood
Genre : Pop
Released : March 1, 2010

Everybody needs inspiration, Everbody needs a song. A beautiful melody, When the night's are long. Cause there is no guarantee, That this life is easy. * And when my world is falling apart. When there's no light to break up the dark, That's when I, I, I look at you. When the waves are flooding the shore, and I can't find my way home anymore. That's when I, I, I look at you. When I look at you, I see forgiveness, I see the truth. You love me for who I am, Like the stars hold the moon, Right there where they belong. and I know I'm not alone.

ทุกคนต้องการแรงบันดาลใจ ทุกคนต้องการบทเพลง ด้วยท่วงทำนองที่งดงาม เมื่อราตรีคือเวลาที่ยาวนาน เพราะไม่มีอะไรเป็นหลักประกัน ว่าชีวิตนี้จะง่ายดาย และเมื่อทุกอย่างในชีวิตฉันพังพินาศไม่เป็นชิ้นดี เมื่อไม่มีแสงสว่าง มาทำลายความมืดมิด นั้นคือ ในยามที่ฉันมองไปที่เธอ ยามที่คลื่นซัดสาดท่วมชายฝั่ง แล้วฉันก็ไม่สามารถหาหนทางกลับบ้านได้อีกต่อไป นั้นคือ ในยามที่ฉันมองไปที่เธอ เวลาที่ฉันมองเธอ ฉันมองเห็นการให้อภัย ฉันมองเห็นความจริง เธอรักฉันเพราะที่ฉันเป็น ดั่งดวงดาราโอบกอดพระจันทร์ อยู่ตรงนั้น ตรงที่เราเป็นส่วนหนึ่ง และรู้ว่าฉันไม่เดียวดาย

(*) You, appear just like a dream to me. Just like kaleidoscope colours, That cover me, All I need, Every breath that I breathe, Don't you know you're beautiful! When the waves are flooding the shore, and I can't find my way home anymore, That's when I, I, I look at you. I look at you, Yeah, Woah. You, appear just like a dream to me.

เธอ, ดูเหมือนว่าจะเป็นเพียงความฝันสำหรับฉัน เหมือนเป็นเพียงกล้องที่ส่องให้เห็นเป็นภาพลวงตา ที่บังตาฉัน ทุกอย่างที่ฉันต้องการ ทุกลมหายใจที่ฉันหายใจ เธอรู้หรือไม่ว่าเธอช่างงดงาม ยามที่คลื่นซัดสาดท่วมชายฝั่ง แล้วฉันก็ไม่สามารถหาหนทางกลับบ้านได้อีกต่อไป นั้นคือ ในยามที่ฉันมองไปที่เธอ ฉันมองไปที่เธอ เธอ, ดูเหมือนว่าจะเป็นเพียงความฝันสำหรับฉัน